Welcome to Vodafone Community
Apologies for the delay in responding. User10202215 is correct here (thanks user10202215), this unlimited calls add-on for €15 can only be used for calling ROI mobiles & landlines. Calls to Northern Irish landlines would be classed as an international call.
If you do not have an international calls add-on then calls to 048 landlines would be charged at a rate of 15c per min.